Mobile Audit

Do a mobile-friendliness / responsive audit-and-fix pass across this entire site, following this process:

## 1. Audit scope
Check every page/view at these widths: 375px, 700px, 900px, 1023px (or your main sidebar/desktop breakpoint), 1150px, 1440px, 1920px. For each width, check for:
- Horizontal page overflow (the page itself becomes wider than the viewport)
- Elements that overflow their own container without an intended scroll affordance
- Any table, wide toolbar, or button row that doesn't wrap or reflow cleanly
- Modal/dialog sizing at narrow widths
- Text/labels getting clipped or overlapping

## 2. Specific bug patterns to check for (these are common, easy to introduce, and easy to miss)
- **CSS `overflow` shorthand resetting both axes**: if any element sets `overflow-x: auto` and elsewhere in the same rule (or a later rule) sets the bare `overflow: hidden`/`overflow: <value>` shorthand, it silently cancels the x-axis setting. Grep for elements with both an explicit `overflow-x`/`overflow-y` AND a bare `overflow` declaration.
- **CSS Grid implicit min-width on `1fr` tracks**: any `grid-template-columns` using a bare `1fr` has an implicit `min-width: auto`, which resolves to the intrinsic content width, not zero. If a grid cell contains something wide (a table, a long button row), it can force the whole grid, and the page, wider than the viewport. Fix is `minmax(0, 1fr)` instead of `1fr`. **Check this in EVERY media query that touches the same grid**, not just the desktop rule, since it's common to fix it in one breakpoint and have a separate mobile override silently reset it back to a bare `1fr`.
- **Flexbox children with default `min-width`/`min-height: auto`**: a flex item's default min-size is `auto`, which for a large-content child (e.g. a scrollable table wrapper inside a `flex: 1` column) resolves to "big enough to fit everything," not "shrink to the space given." This causes the child to overflow its flex parent instead of scrolling internally. Fix is `min-width: 0` / `min-height: 0` on the flex item.
- **Redundant spacing when adjacent elements are in a flex/grid container with `gap`**: if a container already has `gap`, don't also add `margin` on a child for spacing, since they stack and double that one gap. Check any element that was moved into a `gap`-based container after being styled for a different original position.

## 3. Verification methodology, do NOT rely on screenshots alone
Drive Microsoft Edge rather than Chrome, unless the project states its own
browser testing rule. Chrome is typically the owner's day-to-day browser and
driving it disturbs a live session; Edge runs the same engine, so every
measurement below is identical.

Any headless Chromium browser enforces an effective minimum viewport (~485-500px) even when you request a smaller `--window-size`, and screenshot pixel dimensions don't always match the actual layout viewport. Screenshots below that width will look broken even when there's zero actual overflow, and can also miss real bugs that only show up in specific coordinate ranges. Instead:
- Inject a small debug `<script>` into a scratch copy of the page that prints `window.innerWidth`, `document.documentElement.scrollWidth`, `document.documentElement.clientWidth`, and `getBoundingClientRect()` for suspect elements.
- The reliable check for "is there page-level overflow" is `scrollWidth === clientWidth`, not a visual read of a screenshot.
- For subtler layout bugs (like uneven spacing between sibling buttons), measure `getBoundingClientRect().left`/`.right` for every sibling and diff the gaps programmatically rather than eyeballing a zoomed screenshot.
- Test against a local copy served via `python -m http.server`, not the live site, so fixes can be verified before shipping.
- Screenshots still help me see a fix, as evidence alongside the measurements rather than instead of them. For each visual fix, take the before, the key moment, and the after in the same framing (same width, scroll position, and state). Look at every image before trusting it, and retake any that shows a half-loaded page, missing fonts, or the wrong state. Label them honestly: a narrow headless window is a phone-width browser check, not a test on a device.

## 4. Design decisions, ask, don't guess
If fixing overflow requires a real design choice (e.g., should a wide table hide columns responsively, switch to a card layout, or just gain a visible horizontal scrollbar; should hidden content be recoverable via a menu), stop and ask which approach to use before implementing. Don't silently pick an approach for anything that changes how content is presented, only for pure bug fixes (CSS correctness issues with one obviously correct fix).

## 5. Regression safety
Before and after each fix, verify no functional/data regression, whatever this site's zero-regression check is (a known-good rendering of key data, a specific test page's expected content, etc.), reconfirm it matches after the CSS/layout changes, since these are render-only changes that shouldn't touch logic.

## 6. Documentation
After the fixes are verified, update this project's changelog/patch-notes file with a dated entry describing what was found and fixed (root cause, not just "fixed mobile bugs"), and update any roadmap/PRD-style planning doc if this project has one. Follow whatever documentation conventions already exist in this repo (check for existing docs before creating new ones).

Work through this systematically: audit first and report what you find across all breakpoints, then ask about any open design questions, then implement and verify, then document. Finish with a report: each width and page checked, the scrollWidth and clientWidth measured at each, what was fixed, and anything you could not check.